Ninety years ago, Aldous Huxley foresaw what was going to happen to established democracies, while George Orwell’s later nightmare vision remains as true as ever in totalitarian regimes